История  

Страны на английском с окончанием ish. Страны и национальности на английском. Образование национальности на английском языке

Повторяем названия стран, столиц и национальностей на английском языке.

А еще вы познакомитесь с суффиксами национальностей: -an, -ese, -ish:

Countries and Nationalities. Английские слова по теме «Страны и национальности». Список №1

Страны (Countries) — Национальность (Nationality) — Язык (Language):

Запомните:
country — страна
nationality — национальность
language — язык

  1. Russia (Россия) — (the) Russians (русские) — the Russian language (русский язык)
  2. Great Britain — (the) British — the British English (британский английский)
  3. America — (the) American(s) — the American English (американский английский)
  4. France — (the) French — the French language
  5. Germany — (the) German(s) — the German language
  6. Italy — (the) Italians — the Italian language
  7. Greece — (the) Greek — the Greek language
  8. Turkey — (the) Turkish — the Turkish language
  9. Egypt — (the) Egyptian(s) — the Arabic language
  10. Spain — (the) Spanish — the Spanish language
  11. Japan — (the) Japanese — the Japanese language
  12. China — (the) Chinese — the Chinese language
  13. Australia — (the) Austarlian(s) — the Australian English (австралийский английский)

Повторите артикли с названиями стран —

Теперь давайте повторим страны на английском языке и их столицы:

Страны (Countries) — Столицы (Capitals):

  1. Russia — Moscow [‘mɔskəu]
  2. Great Britain — London [‘lʌndən]
  3. America — Washington D.C. [‘wɔʃɪŋtən di si]
  4. France — Paris [‘pærɪs]
  5. Germany — Berlin
  6. Italy — Rome
  7. Greece — Athens [‘æθɪnz]
  8. Turkey — Ankara [ˈæŋkərə ]
  9. Egypt — Cairo [‘kaɪrəʊ]
  10. Spain — Madrid
  11. Japan — Tokyo [‘təʊkɪəʊ]
  12. China — Beijing [ˌbeɪ’ʤɪŋ]; Peking
  13. Australia — Canberra [‘kænb(ə)rə]

Вспомните основные достопримечательности этих стран —

Countries and Nationalities. Упражнения

Упражнение 1. Переведите на английский язык.

  1. Италия / Он из Италии. / Он итальянец.
  2. Испания / Он из Испании. / Он испанец.
  3. Англия / Он из Англии. / Он англичанин.
  4. Германия / Он из Германии. / Он немец.
  5. Франция / Он из Франции. / Он француз.

Упражнение 2.

  • What do we call people who live in France? — People who live in France are French.
  • What language do people speak in France? — People who live in France speak French.

Упражнение 3. Задайте и ответьте на вопросы.

ОБРАЗЕЦ. What is the capital of Great Britain ? — The capital of Great Britain is Moscow.

Упражнение 4. Задайте и ответьте на вопросы. Используйте выражение be famous for — быть известным за…

ОБРАЗЕЦ. What is Great Britain famous for ? — Great Britain is famous for its Queens.

Упражнение 5. Ответьте на вопросы о себе.

  1. Where are you from?
  2. What is your nationality?
  3. What language do you speak?
  4. What is the official language in your country?
  5. What is the capital of your country?
  6. What is your country famous for?
  7. What are your people like?

Упражнение 6. Представьте, что вы присутствуете на международной конференции. Скажите несколько слов о себе.

  • Let me introduce myself. — Позвольте мне представиться.
  • My name is … — Меня зовут …
  • I am from Russia. — Я из России.
  • My country is famous for its vast territory. — Моя страна знаменита своей огромной территорией.
  • The capital of Russia is Moscow. — Столица России — Москва.
  • People who live in Russia speak different languages but the official language is Russian. — Люди, которые живут в России, говорят на разных языках…

В статье мы поговорим о том, как в английском языке называются страны, их жители, а также языки. Как сказать "Россия", "русский (человек)" и "русский язык"? Со всеми ли странами сохраняется одно и то же правило? И есть ли здесь какие-то подводные камни? Давайте разберемся!


Итак, для каждой страны (или региона) мы с вами рассмотрим четыре слова:

1) Название самой страны (региона): Россия, Англия, Великобритания, Германия, Азия и т.д.

2) Название жителя этой страны (региона) в единственном числе: русский, англичанин, британец, немец, азиат и т.д.

3) Название всех жителей страны (региона): русские, англичане, британцы, немцы, азиаты и т.д.

4) Прилагательные, образованные от названия страны (региона): "какой?" - русский, английский, британский, немецкий, азиатский и т.д.

Как правило, №2 и №3 совпадают. Например: American (американский) и American (американец).
Кроме того, №3 и №4 обычно отличаются только множественным числом (-s на конце): American (американец) и Americans (американцы).

Страна /

Регион

Прилагательное Житель Жители

Australia
(Австралия)
[ɒˈstreɪliə]
[остр`эйлиэ]

Australian
(австралийский)

[ɒˈstreɪliən]
[остр`эйлиэн]

an Australian
(австралиец)

[ən ɒˈstreɪliən]
[эн остр`эйлиэн]

the Australians
(австралийцы)

[ði ɒˈstreɪliənz]

America (Америка/США)

[əˌmerɪkə]
[эм`ерикэ]

American
(американский)

[əˈmerɪkən]
[эм`ерикэн]

an American
(американец)

[ən əˈmerɪkən]
[эн эм`ерикэн]

the Americans
(американцы)

[ði əˈmerɪkənz]

Belgium
(Бельгия)

[ˈbeldʒəm]
[б`елджэм]

Belgian
(бельгийский)

[ˈbeldʒən]
[б`елджэн]

a Belgian
(бельгиец)

[ə ˈbeldʒən]
[э б`елджэн]

the Belgians
(бельгийцы)

[ðə ˈbeldʒənz]

Brazil
(Бразилия)


[брэз`ил]

Brazilian
(бразильский)


[брэз`илиэн]

a Brazilian
(бразилец)

[ə brəˈzɪlɪən]
[э брэз`илиэн]

the Brazilians
(бразильцы)

[ðə brəˈzɪlɪənz]

Europe
(Европа)

[ˈjʊərəp]
[й`уэрэп]

European
(европейский)

[ˌjʊərəˈpɪən]
[йуэрэп`иэн]

a European
(европеец)

[ə ˌjʊərəˈpi:ən]
[э йуэрэп`иэн]

the Europeans
(европейцы)

[ðə ˌjʊərəˈpɪənz]

Italy
(Италия)

[ˈɪtəli]
[`итэли]

Italian
(итальянский)

[ɪˈtæljən]
[ит`элиэн]

an Italian
(итальянец)

[ən ɪˈtæljən]
[эн ит`элиэн]

the Italians
(итальянцы)

[ði ɪˈtæljənz]

Hungary
(Венгрия)

[ˈhʌŋɡr̩i]
[х`ангри]

Hungarian
(венгерский)

[ˌhʌŋˈɡeərɪən]
[ханг`эриэн]

a Hungarian
(венгр)

[ə ˌhʌŋˈɡeərɪən]
[э ханг`эриэн]

the Hungarians
(венгры)

[ðə ˌhʌŋˈɡeərɪənz]

Norway
(Норвегия)

[ˈnɔːweɪ]
[н`оуэй]

Norwegian
(норвежский)


[ноу`иджен]

a Norwegian
(норвежец)

[ə nɔːˈwiːdʒən]
[э ноу`иджен]

the Norwegians
(норвежцы)

[ðə nɔːˈwiːdʒənz]

Greece
(Греция)

[ˈɡriːs]
[грис]

Greek
(греческий)

[ˈɡriːk]
[грик]

a Greek
(грек)

[ə ˈgri:k]
[э грик]

the Greeks
(греки)

[ðə ˈɡriːks]

Iraq
(Ирак)

[ɪˈrɑːk]
[ир`ак]

Iraqi
(иракский)

[ɪˈrɑːki]
[ир`аки]

an Iraqi
(иракец)

[ən ɪˈrɑːki]
[эн ир`аки]

the Iraqis
(иракцы)

[ði ɪˈrɑːkɪz]

Israel
(Израиль)

[ˈɪzreɪl]
[изра`эйл]

Israeli
(израильский)

[ɪzˈreɪli]
[изр`эйли]

an Israeli
(израильтянин)

[ən ɪzˈreɪli]
[эн изр`эйли]

the Israelis
(израильтяне)

[ði ɪzˈreɪlɪz]

Thailand
(Тайланд)

[ˈtaɪlænd]
[т`айлэнд]

Thai
(тайский)


[тай]

a Thai
(таец)

[ə taɪ]
[э тай]

the Thais
(тайцы)

[ðə taɪz]

China
(Китай)

[ˈtʃaɪnə]
[ч`айнэ]

Chinese
(китайский)


[чайн`из]

a Chinese
(китаец)

[ə tʃaɪˈniːz]
[э чайн`и]

the Chinese
(китайцы)

[ðə tʃaɪˈniːz]

Portugal
(Португалия)

[ˈpɔːtʃʊɡl̩]
[п`очугл]

Portuguese
(португальский)

[ˌpɔːtʃʊˈɡiːz]
[п`очугиз]

a Portuguese
(португалец)

[ə ˌpɔːtʃʊˈɡiːz]
[э п`очугиз]

the Portuguese
(португальцы)

[ðə ˌpɔːtʃʊˈɡiːz]

Russia
(Россия)

[ˈrʌʃə]
[р`ашэ]

Russian
(русский)

[ˈrʌʃən]
[р`ашэн]

a Russian
(русский)

[ə ˈrʌʃən]
[э р`ашэн]

the Russians
(русские)

[ðə ˈrʌʃənz]

Switzerland
(Швейцария)

[ˈswɪtsələnd]
[су`итсэлэнд]

Swiss
(швейцарский)


[суис]

a Swiss
(швейцарец)

[ə swɪs]
[э суис]

the Swiss
(швейцарцы)

[ðə swɪs]

Но это не всегда так. Отдельно приведем "сложные" случаи, которые не соответствуют этому правилу. Обратите внимания, что там, где в английском языке название жителя различается в зависимости от пола (например "британец" и "британка"), оба варианта переведены на русский. Если же в английском языке такого различия нет, то на русский я перевожу "мужским" вариантом ("испанец").

Страна /

Регион


Прилагательное Житель Жители

Britain
(Британия)

[ˈbrɪtn̩]
[бр`итн]

British
(британский)

[ˈbrɪtɪʃ]
[бр`итиш]

a British man/woman
(британец/британка)

[ə ˈbrɪtɪʃ mæn/ˈwʊmən]
[э бр`итиш мэн/вумэн]

the British
(британцы)

[ðə ˈbrɪtɪʃ]

England
(Англия)

[ˈɪŋɡlənd]
[`инглэнд]

English
(английский)

[ˈɪŋɡlɪʃ]
[`инглиш]

an Englishman/Englishwoman
(англичанин/англичанка)

[ən ˈɪŋɡlɪʃmən/ˈɪŋɡlɪʃwʊmən]
[эн `инглишмэн/`инглишвумэн]

the English
(англичане)

[ði ˈɪŋɡlɪʃ]

France
(Франция)


[франс]

French
(французский)


[френч]

a Frenchman/Frenchwoman
(француз/француженка)

[ə ˈfrentʃmən/ˈfrentʃwʊmən]
[э фр`енчмэн/фр`енчвумэн]

the French
(французы)

[ðə frentʃ]

Ireland
(Ирландия)

[ˈaɪələnd]
[`айэленд]

Irish
(ирландский)

[ˈaɪrɪʃ]
[`айриш]

an Irishman/Irishwoman
(ирландец/ирландка)

[ən ˈaɪrɪʃmən/ˈaɪrɪʃwʊmən]
[эн `айришмэн/`айришвумэн]

the Irish
(ирландцы)

[ði ˈaɪrɪʃ]

Spain
(Испания)


[спэйн]

Spanish
(испанский)

[ˈspænɪʃ]
[сп`эниш]

a Spaniard
(испанец)

[ə ˈspænɪəd]
[э сп`эниэд]

the Spanish
(испанцы)

[ðə ˈspænɪʃ]

The Netherlands
(Голландия/
Нидерланды)

[ðə ˈneðələndz]

Dutch
(голландский)


[д`ач]

a Dutchman/Dutchwoman
(голландец/голландка)

[ə ˈdʌtʃmən/ˈdʌtʃwʊmən]
[э д`ачмэн/дачвумэн]

the Dutch
(голландцы)

[ðə ˈdʌtʃ]

Wales
(Уэльс)


[уэйлз]

Welsh
(валлийский)


[у`эйлш]

a Welshman/Welshwoman
(валлиец/валлийка)

[ə ˈwelʃmən/ˈwelʃwʊmən]
[э у`элшмэн/у`элшвумэн]

the Welsh
(валлийцы)

[ðə welʃ]

Denmark
(Дания)

[ˈdenmɑːk]
[д`энмак]

Danish
(датский)

[ˈdeɪnɪʃ]
[д`эйниш]

a Dane
(датчанин)

[ə deɪn]
[э дэйн]

the Danes
(датчане)

[ðə deɪnz]

Finland
(Финляндия)

[ˈfɪnlənd]
[ф`инлэнд]

Finnish
(финский)

[ˈfɪnɪʃ]
[ф`иниш]

a Finn
(финн)

[ə fɪn]
[э фин]

the Finns
(финны)

[ðə fɪnz]

Japan
(Япония)


[джеп`эн]

Japanese
(японский)

[ˌdʒæpəˈniːz]
[джэпэн`из]

a Japanese
(японец)

[ə ˌdʒæpəˈniːz]
[э джэпэн`из]

the Japanese
(японцы)

[ðə ˌdʒæpəˈniːz]

Poland
(Польша)

[ˈpəʊlənd]
[п`оулэнд]

Polish
(польский)

[ˈpɒlɪʃ]
[п`оулиш]

a Pole
(поляк)

[ə pəʊl]
[э п`оул]

the Poles
(поляки)

[ðə pəʊlz]

Sweden
(Швеция)

[ˈswiːdn̩]
[су`идн]

Swedish
(шведский)

[ˈswiːdɪʃ]
[су`идиш]

a Swede
(швед)

[ə swiːd]
[э су`ид]

the Swedes
(шведы)

[ðə swiːdz]

Turkey
(Турция)

[ˈtɜːki]
[т`ёки]

Turkish
(турецкий)

[ˈtɜːkɪʃ]
[т`ёкиш]

a Turk
(турок)

[ə tɜːk]
[э тёк]

the Turks
(турки)

[ðə tɜːks]

Арабский и арабы

Отдельно оговорим ситуацию с арабами.

Когда мы говорим об арабском языке, используется слово Arabic ([ˈærəbɪk]/[`рэбик]):

My friend George studies Arabic .
Мой друг Джордж изучает арабский язык .

Обычное прилагательное ("арабский" в смысле "имеющий отношение к арабским странам") это Arab ([ˈærəb]/[`эрэб]):

I"ve been to several Arab countries.
Я был в нескольких арабских странах

The band blends modern jazz with traditional Arab music.
Группа смешивает современный джаз с традиционной арабской музыкой.

Слово Arabian ([əˈreɪbiən]/[эр`эйбиэн] "арабский") встречается лишь в определенных устоявшихся названиях: Arabian Peninsula (Аравийский полуостров), Arabian horse (арабская лошадь), Arabian Sea (Аравийское море) и др.

О Британии и ее регионах

Обратите внимание, что Британия (Britain ) - это не то же самое, что Англия! "Британцем" можно назвать человека из Англии, Шотландии, Уэльса или Северной Ирландии, но "англичанином" - только уроженца Англии!

Так как Республика Ирландия не является частью Великобритании, то ее представители называются словом "ирландцы" (Irish ).

Наконец, само слово "британец" (British man/woman ) часто сокращается в журналистике или разговорной речи до неформального Brit :

Judging by the pronunciation, he"s a Brit .
Судя по произношению, он британец .

Вот и все:). Удачных вам путешествий во все уголки мира! Теперь вы знаете, кого вы там встретите и на каких языках они говорят.

Всем путешественникам и просто разносторонним личностям посвящается.

Представьте ситуацию: вы оказались в новой для себя стране Европы или познакомились с иностранцем. Нужно поддержать беседу, ведь вас спрашивают откуда вы, и тут возникает вопрос: Как правильно сказать? — I am from Russia? или I am Russian?

Суть будет передана верно в каждом из случаев, они оба описывают национальность или гражданство. Но если же вы хотите передать, что вы украинец, но живете в России, то лучше употребить конструкцию I live in Russia.

Чтобы хорошо разобраться в этом вопросе и правильно понимать своих англоговорящих собеседников, в этом посте предлагаем поговорить о странах Европы и их национальностях, а также об официальных языках этих стран.

Национальность на английском часто совпадает с названием официального языка. Мы привели только основные языки стран, на которых говорит большая часть населения той или иной европейской державы.

Стоит отметить, что правописание национальностей и языков на русском и английском языках отличается. На английском языке они пишутся с большой буквы, в то время, как в русском с маленькой.

Для удобства мы классифицировали страны на географические регионы.

Страны Северной Европы на английском

Denmark - Дания, Danish (Dane) - датчанин (датчанка), Danish - датский

England - Англия, Englishman (Englishwoman) - англичанин (англичанка) English - английский

Estonia - Эстония, Estonian - эстонец (эстонка) Estonian - эстонский

Finland - Финляндия, Finnish - финн (финнка), Finnish - финский

Iceland - Исландия, Icelander - исландец (исландка), Icelandic - исландский

Ireland - Ирландия, Irish - ирландец (ирландка), Irish (English) - ирландский (английский)

Latvia - Латвия, Latvian - латыш (латышка), Latvian - латышский

Lithuania - Литва, Lithuanian - литовец (литовка), Lithuanian - литовский

Norway - Норвегия, Norwegian - норвежец (норвежка), Norwegian - норвежский

Scotland - Шотландия, Scot (Scotsman, Scotswoman) - шотландец (шотландка), Scottish (English) - шотландский (английский)

Sweden - Швеция, Swede - швед, шведка, Swedish - шведский

Wales - Уэльс, Welshman (Welshwoman) - валлиец (валлийка), Welsh (English) - валлийский (английский)

Интересные факты:
- наиболее длинное слово в английском языке, в котором все буквы расположены в алфавитном порядке — almost
- saippuakivikauppias — наиболее длинное финское слово, которое имеет значение «торговец шелком»

Страны Западной Европы на английском

Austria - Австрия, Austrian - австриец (австрийка) German - немецкий

Belgium - Бельгия, Belgian - бельгиец (бельгийка), Dutch (French, German) - голландский (немецкий, французский)

France - Франция, Frenchman (Frenchwoman) - француз (француженка), French - французский

Germany - Германия, German - немец (немка), German - немецкий

Netherlands - Нидерланды, Dutchman (Dutchwoman) - голландец (голландка), Dutch - голландский

Switzerland - Швейцария, Swiss - швейцарец (швейцарка), German (French, Italian, Romansh) - немецкий (французский, итальянский, ретороманский)

Интересные факты:
- «Эрмитаж» по-французски звучит как «место уединения»
- при обозначении дат употребляют аббревиатуры AD и BC, что означает Anno Domini (новая эра, наша эра, от Рождества Христова) и Before Christ (до Рождества Христова)

Страны Южной Европы на английском

Albania - Албания, Albanian - албанец (албанка), Albanian - албанский

Croatia - Хорватия, Croatian - хорват (хорватка), Croatian - хорватский

Cyprus - Кипр, Cypriot - киприот (киприотка), Greek (Turkish) - греческий (турецкий)

Greece - Греция, Greek - грек (гречанка), Greek - греческий

Italy - Италия, Italian - итальянец (итальянка), Italian - итальянский

Malta - Мальта, Maltese - мальтиец (мальтийка), Maltese - мальтийский

Portugal - Португалия, Portuguese - португалец (португалка), Portuguese - португальский

Serbia - Сербия, Serbian - серб (сербка), Serbian - сербский

Slovenia - Словения, Slovenian (Slovene) - словен (словенка), Slovenian - словенский

Spain - Испания, Spaniard - испанец (испанка), Spanish - испанский

Интересные факты:
- в английском языке вы не сможете подобрать рифму к словам month, orange, silver и purple
- по-латински знаки зодиака называются следующим образом: Водолей - Аквариус, Рыбы - Писцес, Овен - Ариес, Телец - Таврус, Близнецы - Гемини, Рак - Канцер, Лев - Лео, Дева - Вирго, Весы м Либра, Скорпион - Скорпиус, Стрелец - Сагиттариус, Козерог - Каприкорнус

Страны Восточной Европы на английском

Armenia - Армения, Armenian - армянин (армянка), Armenian - армянский

Belarus - Беларусь, Belarusian - белорус (белоруска), Belarusian - белорусский

Bulgaria - Болгария, Bulgarian - болгарин (болгарка), Bulgarian - болгарский

Czech Republic - Чешская Республика, Czech - чех (чешка), Czech - чешский

Georgia - Грузия, Georgian - грузин (грузинка), Georgian - грузинский

Hungary - Венгрия, Hungarian - венгр (венгерка), Hungarian - венгерский

Moldova - Молдова, Moldavian - молдаванин (молдаванка), Moldavian - молдавский

Poland - Польша, Pole - поляк (полька), Polish - польский

Romania - Румыния, Romanian - румын (румынка), Romanian - румынский

Russia - Россия, Russian - русский (русская), Russian - русский

Slovakia - Словакия, Slovak (Slovakian) - словак (словачка), Slovak (Slovakian) - словацкий

Ukraine - Украина, Ukrainian - украинец (украинка), Ukrainian - украинский

Интересные факты:
- "Kopciusezek" - вот так интересно звучит название сказки «Золушка» на польском языке

Вместо заключения

Чем больше мы интересуемся чем-либо и изучаем определенные отрасли, тем больше они притягиваются в нашу жизнь. Хотите верьте, хотите нет. Никто не знает, что нас ждет впереди и с чем придется столкнуться. Вдруг у вас изменится сфера деятельности, и вам придется объехать всю Европу! И как тут обойтись без знания стран на английском языке? Эти знания на английском еще никому не повредили.

Кстати, страны на английском можно еще учить в паре с флагами. Например, сделать карточки, на одной стороне которых будет название страны на английском, а на другой — флаг этой же страны.

Ставьте себе новые цели ежедневно, развивайтесь, становитесь чуточку лучше. Надеемся, статья вас заинтересовала и вы не остановитесь на достигнутом. Мы рассмотрели лишь страны Европы, а ведь еще столько неизведанного. Желаем удачи в достижении целей!

Большая и дружная семья EnglishDom

В рамках этой статьи затронем тему национальности на английском языке . Наряду с национальностями в сводных таблицах приведем страны, а также исключения по способу словообразования существительного, определяющего представителя страны.

Образование национальности на английском языке

Прилагательные, обозначающие национальность , могут превращаться в существительное, обозначая при этом представителя данной национальности, и могут употребляться в единственном и множественном числе.

Правила образования национальности:

  • -an , то в единственном числе форма слова сохраняется, а во множественном числе присоединяется окончание -s ;
  • если прилагательное оканчивается на -se , -ss , то форма единственного и множественного числа существительного, которое от него образуется, совпадают.

Ниже приводится таблица образования национальности из прилагательных по вышеперечисленным правилам.

Таблица №1. Образование национальности на английском языке
Страна Прилагательное Представитель страны Вся нация в целом
🔊 Russia 🔊 Russian 🔊 a Russian 🔊 the Russians
🔊 America (the USA) 🔊 American 🔊 an American 🔊 the Amaericans
🔊 Belgium 🔊 Belgian 🔊 a Belgian 🔊 the Belgians
🔊 Brazil 🔊 Brazlian 🔊 a Brazilian 🔊 the Brazilians
🔊 Bulgaria 🔊 Bulgarian 🔊 a Bulgarian 🔊 the Bulgarians
🔊 Europe 🔊 European 🔊 a European 🔊 the Europeans
🔊 Italy 🔊 Italian 🔊 an Italian 🔊 the Italians
🔊 Germany 🔊 German 🔊 a German 🔊 the Germans
🔊 Kenya 🔊 Kenyan 🔊 a Kenyan 🔊 the Kenyans
🔊 Morocco 🔊 Moroccan 🔊 a Moroccan 🔊 the Moroccans
🔊 Norway 🔊 Norwegian 🔊 a Norwegian 🔊 the Norwegians
🔊 Tyrol 🔊 Tyrolean 🔊 a Tyrolean 🔊 the Tyroleans
🔊 Greece 🔊 Greek 🔊 a Greek 🔊 the Greeks
🔊 Iraq 🔊 Iraqi 🔊 an Iraqi 🔊 the Iraqis
🔊 Israel 🔊 Israeli 🔊 an Israeli 🔊 the Israelis
🔊 Thailand 🔊 Thai 🔊 a Thai 🔊 the Thais
🔊 China 🔊 Chinese 🔊 a Chinese 🔊 the Chinese
🔊 Congo 🔊 Congolese 🔊 a Congolese 🔊 the Congolese
🔊 Portugal 🔊 Portuguese 🔊 a Portuguese 🔊 the Portuguese
🔊 Switzerland 🔊 Swiss 🔊 a Swiss 🔊 the Swiss

Исключения из правил образования национальностей на английском языке

Помимо образования национальности по определенным выше правилам есть исключения. Образование национальности не по общим правилам представлено ниже в таблице.

Таблица №2. Исключения в образовании национальности
Страна Прилагательное Представитель страны Вся нация в целом
🔊 Britain 🔊 British 🔊 a British person (🔊 Briton) 🔊 the British
🔊 England 🔊 English 🔊 an Englishwoman/man 🔊 the English
🔊 France 🔊 French 🔊 a Frenchman/woman 🔊 the French
🔊 Ireland 🔊 Irish 🔊 an Irishwoman/man 🔊 the Irish
🔊 Spain 🔊 Spanish 🔊 a Spaniard 🔊 the Spanish
🔊 The Neterlands / 🔊 Holland 🔊 Dutch 🔊 a Dutchwoman/man 🔊 the Dutch
🔊 Wales 🔊 Welsh 🔊 a Welshman/woman 🔊 the Welsh
🔊 Danmark 🔊 Danish 🔊 a Dane 🔊 the Danes
🔊 Finland 🔊 Finnish 🔊 a Finn 🔊 the Finns
🔊 Poland 🔊 Polish 🔊 a Pole 🔊 the Poles
🔊 Scotland 🔊 Scottish, 🔊 Scotch 🔊 a Scot 🔊 the Scots
🔊 Sweden 🔊 Swedish 🔊 a Swede 🔊 the Swedes
🔊 Turkey 🔊 Turkish 🔊 a Turk 🔊 the Turks

Одна из самых первых и легких для новичков, так как она позволяет отработать глагол to be. Несмотря на легкость, многие делают ошибки в употреблении стран и национальностей. Как их избежать? Каким правилам подчиняется употребление географических названий и их производных, рассмотрим ниже при помощи таблиц.

Как образовываются страны и национальности на английском языке?

Итак, начнем с самого начала. Страны и национальности на английском образовываются при помощи окончаний прилагательных. Какие это окончания? Рассмотрим ниже:

  • -ish - Poland - Polish (Польша - польский);
  • -ian - Hungary - Hungarian (Венгрия - венгерский);
  • -ese - China - Chinese (Китай - китайский);
  • -an - Korea - Korean (Корея - корейский);
  • -i - Pakistan - Pakistani (Пакистан - пакистанский);
  • окончания, которые используются для образования одной национальности, нужно запоминать, так как они являются исключениями, например France - French (Франция - французский).

Какие предлоги нужно употреблять с географическими названиями?

С названиями стран употребляются предлоги to, in и from. Это одна из трудных для новичков тем, которая изучается в рамках программы “Страны и национальности”. На английском, как и на русском, употребление предлога зависит от того, что хочет сказать говорящий.

  • To - предлог направления, переводится как в, во, к .
  • From - предлог направления, переводится как с, из .
  • In - предлог показывает, что говорящий находится в этой стране, или в ней что-то происходит.

Данные предлоги могут употребляться во всех временах и в любых типах предложений. Примеры с переводом приведены ниже.

Итак, рассмотрим страны и национальности на английском языке. Таблица употребления предлогов с географическими названиями представлена вашему вниманию.

Как грамматически правильно употребляются названия стран и национальностей?

При изучении английского языка многие студенты совершают в разговоре грубые ошибки. Их удастся избежать, если следовать грамматическим правилам:

  • Названия не только стран, но и национальностей и прилагательных, обозначающих что-то национальное, пишутся всегда с большой буквы.
  • При описании предмета или языка используется прилагательное, для обозначения национальности, если оно не совпадает с прилагательным, нужно применять соответствующее ему слово и ни в коем случае не заменять его названием страны.

  • При обозначении народа нужно использовать Russian - the Russians (русский - русские), American - the Americans (американец - американцы).
  • Если прилагательное-национальность заканчивается на -i, -ese, -ss, -ch, -sh, то к нему не добавляется окончание -s - the Iraqi (иракцы), the Japanese (японцы), the Swiss (швейцарцы), the French (французы), the Scottish (шотландцы).
  • Употребление прилагательного, обозначающего национальность, без артикля the возможно, если добавить к нему слово people: Italian people, Cninese people, Brazilian people, Arab people.

Таблица стран и национальностей с переводом

Таблица стран и национальностей на английском языке представляет самые и национальности, которые встречаются при изучении. В чем ее особенность? Для некоторых стран национальность и прилагательное совпадают, поэтому в соответствующей графе написано одно слово. Если национальность обозначается другим словом, оно прописано в этой же графе.

Страна Прилагательное/Национальность Перевод
Russia Russian Россия/русский
Great Britain British/Briton, Brit Великобритания/британский
America (USA) American Америка/американский
Germany German Германия /немецкий
Italy Italian Италия/итальянский
Belgium Belgian Бельгия/бельгийский
Brazil Brazilian Бразилия/бразильский
Mexico Mexican Мексика/мексиканский
Norway Norwegian Норвегия/норвежский
Latvia Latvian Латвия/латвийский
Lithuania Lithuanian

Литва/литовский
Estonia Estonian Эстония/эстонский
China Chinese Китай/китайский
Portugal Portuguese Португалия/португальский
Switzerlnand Swiss Швейцария/швейцарский
Denmark Danish/Dane Дания/датский
Finland Finnish/Finn Финляндия/финский
Poland Polish/Pole Польша/польский
Scotland Scottish/Scot, Scotsman, Scotswoman Шотландия/шотландский
Sweden Swedish/Swede Швеция/шведский
Turkey Turkish/Turk Турция/турецкий
France French/Frenchman Франция/Французский
Spain Spanish/Spaniard Испания/испанский
Greece Greek Греция/греческий
Arab ОАЭ/арабский
Egyptian Египет/египетский
Israeli Израиль/израильский
Kazakh Казахстан/казахский
Mongolia Mongolian Монголия/монгольский
Byelorussian Беларусь/белорусский
Ukrainian Украина/украинский
Bulgaria Bulgarian Болгария/болгарский
Korea Korean

Корея/корейский
India Indian Индия/индийский
Thailand Thai Таиланд/тайский
Australia Australian Австралия/австралийский
Canada Canadian Канада/канадский
Peru Peruvian Перу/перуанский
New Zealand Zelanian Новая Зеландия/новозеландский
Somalia Somali Сомали/сомалийский

Упражнения на закрепление материала с ключами

Мы рассмотрели страны и национальности на английском языке. Таблица выше содержит минимальное количество стран, которые должны знать изучающие иностранный язык. Пользуясь ею и правилами употребления, выполните упражнения на закрепление материала, а затем проверьте правильность ответов по ключам.